Paris, bir soygun çetesinin hüküm sürdüğü kaos ve korku içinde çırpınıyor. Polis teşkilatı, olayları çözmekte yetersiz kalırken, halkın öfkesi her geçen gün artıyor. İçişleri Bakanı, çare bulmak için yeni bir yol arayışına girerken, bu zorlu görev için Marsilyalı dedektif Alia ve titiz dedektif Hugo seçilmiştir.
Alia, sokakların dilini çok iyi bilen, hızlı ve cesur bir dedektiftir. Hugo ise bilimsel yöntemlere ve detaylara olan takıntısıyla tanınır. İki dedektif, başlangıçta birlikte çalışmak konusunda tereddüt yaşarlar. Ancak işler, planlandığı gibi gitmeyecektir.
Soygun çetesinin karmaşık tuzakları ve beklenmedik hamleleri, Alia ve Hugo’nun hem birlikte çalışma zorluklarıyla hem de kendi kişisel sınırlarıyla yüzleşmelerine neden olur. Şehirde yükselen öfke ve umutsuzluk içinde, dedektiflerin sadece suçluları değil, kendi iç çatışmalarını da çözmeleri gerekecektir.