Fransız Rivierası’nın muazzam ve huzur verici plajlarında, Leo’nun adı cesur bir dedektif olarak yankılanıyor. Her gününü şehri koruma ve adaleti sağlama konusunda büyük bir özveriyle geçiren Leo, şehrin güvenliğini sağlamak için elinden geleni yapıyor. Ancak bir sabah, Leo’nun hayatı ansızın karanlık bir döneme girer. Hamburg’da en yakın dostu ve iş arkadaşı Ludo’nun zalimce öldürülmesi, Leo’nun iç dünyasında büyük bir travma yaratır. İntikam arzusuyla dolup taşan Leo, Ludo’nun katillerine ulaşmak için her şeyi göze alır. Ancak, amiri bu kritik davayı Meanie adında alışılmadık bir Alman polisine devretme kararı alır. Meanie’nin çekiciliği ve alışılmadık eğitim yöntemleri, Leo’nun bu duruma karşı olan tepkilerini daha da derinleştirir. Leo ve Meanie, istemeyerek de olsa ortak bir hedefe ulaşmak için bir araya gelirken, Nice şehrindeki büyük tehlike, aralarındaki ilişkiyi ve dinamikleri daha da karmaşık hale getirir. Bu tehlikeli yolculuk, her iki karakterin de sınırlarını zorlayarak, Nice’teki kaotik ortamda beklenmedik bir bağ kurmalarına neden olacaktır.