Emilie’nin hayatı, adeta bir çıkmazda sıkışıp kalmıştır. İş hayatındaki başarısızlıklar, alkolle olan mücadelesi ve maddi sıkıntıları arasında, tek tutunabileceği şey kızı Lilli’dir. Ancak eski kocası, dairedeki bir arızayı bahane ederek Lilli’nin velayetini almak için harekete geçer. Emilie, kızıyla birlikte ağabeyi Gjermund ve eşi Silje’nin evine taşınmak zorunda kalır. Burada, hayatının en büyük sınavıyla karşılaşır. Gjermund, Emilie’nin kendisini toparlayabilmesi için ona bir meydan okuma yapar. Emilie’den, kayak yapmayı bilmediği halde Birken kros yarışına katılmasını ister. Bu görev, sadece fiziksel değil, aynı zamanda içsel bir sınavdır. Hayatındaki tüm zorluklarla yüzleşen Emilie, 54 kilometrelik bu zorlu yarışla birlikte yeni bir başlangıç yapma şansı bulur.